Facebook ha agregado el servicio de traducción para los mensajes

Artículo en Facebook , Noticias 3 Comentarios

Con más de 750 millones de cuentas, los usuarios de Facebook abarcan casi todos los países del mundo. Esta población tan grande puede causar problemas de comunicación debido a que hoy en día hay una gran cantidad de idiomas en todo el Mundo. Ahora no lo será tanto gracias a un acuerdo realizado en forma interna en Facebook, la red social ha comenzado a desplegar una función de traducción para ayudar a cerrar la brecha de comunicación entre los usuarios.

El nuevo botón Traducir está al lado del botón ”Me Gusta” y aparentemente hace un buen trabajo de traducir no sólo las palabras estándar, sino también frases cotidianas. Como en el siguiente ejemplo que se muestra en la traducción de la frase, ”Totally cool” del hebreo al Inglés.

Después de la traducción

Después de que el mensaje ha sido traducido, el botón cambia a ”Original” para que los usuarios puedan conocer el texto exacto que se introdujo en un principio.

La funcionalidad de traducción podría ser especialmente útil para las organizaciones multinacionales que reciben los comentarios que se encuentran en diferentes idiomas.

En la actualidad muchas personas de copian y pegan los comentarios en la herramienta de traducción de Google, por lo que la característica de Facebook sería un ahorro de tiempo.

En donde de momento esta traducción de Facebook actualmente soporta español, francés, hebreo, chino e inglés, respectivamente.

Vía: Inside Facebook

Escrito por el 5 septiembre 2011 3 Comentarios

3 Comentarios

Comentarios

Victor Pretkus dice:

Escribo articulos en mi pagina de Facebook y veo que en muchos aparece debajo ¨traducir¨pero en otros o mios si son en Ingles, no aparece boton de traduccion

beatriz acosta dice:

no entiendo solo quiero saber que debo hacer para traducir mis mensajes

luis morelo dice:

como hago para traducir mis mensajes

Dejar un Comentario

ATENCIÓN: La opción de comentar está abierta a todos los usuarios.


Búsquedas a esta página:
  • como traducir en facebook
  • como traducir mensajes de facebook
  • traductor de google para msj de facebook
  • traductor ingles español para facebook
  • traductor para facebook gratis

  • traductor para facebook ingles español

  • como traducir los mensajes de facebook
  • traductor de ingles a español para facebook
  • como traducir un mensaje en facebook
  • traductor de ingles a español google para facebook
  • traducir mensajes de facebook
  • como traducir mensajes en facebook
Previous Post
«
Next Post
»